C column

Tuesday, 9 June 2015

1915 Harte e Biblotekes se Kongresit Amerikan. The Balkans- Peja, Gjakova, Mitrovica...


Friday, 5 June 2015

1571 PROVINCIA DI ALBANIA



                                      Giovanni Francesco Camocio, 1571 -Provincia di Albania




Wednesday, 3 June 2015

1911 The New York Times - 14 vjecarja heroine shqiptare


14 vjecarja dhe dy vllezerit e saj mbrojne shtepine , kunder turqeve te Dergut Pashes.

Turqit i kishin vrare dy prinderit, vajzes 14 vjeqare. Ajo kishte tre vllezer, me dy nga ta ajo vendosi t'i luftonte  turqit. Pasi qe e dinte rrezikun qe mund t'i vrisni te gjithe,  ajo largoi njerin nga vllezerit e saj, qe se paku dikush nga familja te mbetej gjalle. keshtu kishte rrefyer ngjarjen per New York Times, Charles Crane qe sapo ishte kthyer nga Shqiperia.
Ajo se bashku me vllezerit te saj luftuan per 10 dite derisa dy vllezerit e saj u vrane, dhe ajo u ze rob, duku u derguar ne nje burg ne jug te Shqiperise.  
New York Times raporton per mizerit qe po bente ushtria e Dergut Pashes ndaj shqiptareve, duke permend edhe turturen ne publik ndaj figurave me te njohura shqiptare. Gjithashtu gazeta thekson se shqiptaret jane te vendosur ne kerkesat tyre per pavaresi dhe se prijes i tyre eshte Boletini (Isa Boletini).



Tuesday, 2 June 2015

13 maj 1912 Turqit shesin tokat shqiptare me cmime te lira - Hasan Prishtina kercnon me kryengritje te pergjithshme.


Sipas Telegraph Hasan Prishtina me 300 shqiptare, nga male kane kërcënuar se do të shpalline  kryengritje të përgjithshme kunder turqeve te ri, te cilet po shesin tokat te huajve(serbeve)_ me cmime shume te lira. 



1897, San Francisco. Janina, the capital of Albania

1897, San Francisco. Janina, kryeqyteti i Shqipërisë.


Monday, 1 June 2015

1453 - 1878 Gadishulli Ilirik(Ballkanik) ne kater periudha.

  •  1453 Perandoria Osmane dhe vendet fqinje. Shqiperia nen udheheqjen e Skenderbeut vend i lire.
  •  1699 - Perandoria Osmane zgjeron territoret
  •  1699 - 1878; Pavaresoher Greqia dhe formohet nje shteti i ri (Mali i Zi). Shqiperia mbetet e pushtuar.
  • 1878, 1881 dhe 1885. Traktati i Berlinit; Serbia ne kete periudhe pavaresohet dhe zgjeron terrritoret, duke pushtuar Toplicen, Nishin, Leskovcin, territore te banuara me shqiptare. Mali i Zi, po ashtu zgjeron territoret ne trojet shqiptare, sikurse edhe Greqia. Vetem Shqiperia mbetet nen pushtimin turk.







Thursday, 28 May 2015

3 prill 1903 The Feilding Star - Luftime te ashpra(Mitrovice Vushtrri)- Kounsulli Rus plagoset



Luftime te ashpra(Mitrovice Vushtrri)- Kounsulli Rus plagoset.

3 prill 1903 The Feilding Star


Sipas ketij shkrimi luftime te ashpra ne Vushtrri dhe Mitrovice ne mes shqiptareve dhe turqeve. 
Disa serb qe ishin ne gjandarmerine turke jane dorzu. (Servet (tash SERBET) krahperkrah me turqit ne lufte kunder shqiptareve) . Me tej raportohet se turqit kane derguar trupa ne Mitrovice dhe artileria turke ka vrare rreht 200 shqiptar. 
Sulltani dergoi vezirin, te ambasadori rus per t'i shpreh keqardhje per sulmin ndaj konsullit rus ne Mitrovice, nga shqiptaret.






Wednesday, 27 May 2015

Shqiptaret e Sjenices 1941

Zyrtarisht sot Sjenica numron vetm 29 banore shqiptare. Dikur numri i shqiptareve ishte shume i madh, ata jane te asimiluar ne boshnjak e turq.



Tuesday, 26 May 2015

1794 Guillemo Delisle - harte antike.





Disa nga qytet me te rendesishme te Dardanise: 
        • Ulpiana
        • Dardapara
        • Naissus,
        • Theranda 
        • Vicianum
        • Vindenis
        • Velanis



Dalmacia dhe Shqiperia Austriake 1824 - Östereichisch Dalmatien und Albanien.




Ne kete harte autorit Tranquillo Mollo e vitit 1824(Vien), Shqiperia e cila ishte nen sudimin Austriak shtrihej ne shumicn e territorit te sotem malazez. Pra ne ate kohe nuk egzistone Mali i Zi, dhe keto troje njiheshin si shqiptare.

Sunday, 19 April 2015

1901 - 13 milje larg Athines, askush s dinte asnje fjale greqisht !


Ne kete shkrim korrospodenti i The Journal Junior- Minneapolis, raporton se nje dukuri e quditeshme po ndodhte 13 miljes larg Athines. Ne fshatin Salesi asnje nga nxenesit e fshatit nuk dinte asnje fjale greqisht, ata flisnin vetem shqip. Banoret e ketij fshati, greqishten e konsideronin si gjuhe te huaj.
Ky ishte raliteti, pothuajse ne tere Greqin, deri pas viteve 1900.

Artikulli eshte marre nga gazeta The Journal Junior- Minneapolis,  e dates 31 Gusht 1901.


Ne vitin 1927 ketij vendbanimi i eshte ndrruar emri, nga Salesi ne Avlonas. 

Thursday, 5 February 2015

Karikature e vitit 1913, kunder pushtimit greko-serb-malazez.

Caricature published in February 1913 shows Albania defending itself from neighboring countries. Montenegro is represented as a monkey, Greece as a leopard attacking Janina and Serbia as a snake. Text in Albanian: "Flee from me! Bloodsucking beasts!"


"Albanian caricature 1913" by see signature - http://cdsee.org/pdf/WorkBook3_sr.pdf. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Albanian_caricature_1913.gif#mediaviewer/File:Albanian_caricature_1913.gif

Sunday, 11 January 2015

1792 Jan Barend. Map of Italy and Albania.

Add caption
Harta e Itialise dhe nje pjese e Shqiperise., e vitit 1792, autor Jan Barend. Ne harte shihet shtrirja e Shqiperise ne veri deri ne Dalmaci.  A map of Italy. It shows the Albanian coast too.

Thursday, 8 January 2015

Gazeta Bolonja (BOLOGNA) 5 Janar 1661. Eshte nje nder gazetate me te vjetra, ka filluar e botohet ne fillim te viteve 1600, deri ne 1674.  Poshte ne anen e djathte, eshte nje vule me shqiponjen dykrenare. A mund te kete lidhje kjo vule me simbolin tone kombetare, i  mbetet qe profesionistet te dhene vleresimin e tyre. Dokumenti eshte marre nga Bibloteka Komunale e  Archiginnasio.

Saturday, 3 January 2015

Serbet, malazazet dhe greket e quajne Shteti Islamik Shqiptar ne Konferencen e Londres 1913.

Ne kete harte kishte punuar ministri malazez i asaj kohe  Andre Radoviq, ai dhe aleatet serb dhe grek kishin bere kerkese ambasadoreve per t'i coptuar trojet  shqiptare e shtetin e sapokrijuar shqiptar  e kishin quajtur Shteti Islamik Shqiptar,me qellim qe t'ua lehteson coptimin dhe per te realizuar kerkesat e tyre nga Konferenca e Londres. Kjo harte eshte marre nga akivi i Biblotekes se Kongresit Amerikane dhe quhet Percaktimi i peraferte i zonave kufitare. sipas Traktatit te Fshehte te Londres, mban daten 26 prill 1915. Kliko keto per ta shikuar harten.



 
                                                    Konferenca e Londres 1913
 
Konferenca e Londers 1912-1913 apo ndryshe eshte quajtur Konferenca e Paqes, ishte samit ndërkombëtar i gjashtë fuqive të mëdha të asaj kohe (Britania e Madhe, Franca, Gjermania, Austro-Hungaria, Rusia, dhe Italia) qe u mblodhen dhjetor 1912, për shkak i sukseseve të ushtrive ballkanik kundër Perandorisë Osmane, Luftën e Parë Ballkanike. Në veçanti, Konferenca ka për qëllim të arbitrojnë në mes të fuqive ndërluftuese si për pretendimet  territoriale, dhe gjithashtu për të përcaktuar të ardhmen e Shqipërisë, pavarësia e të cilit u shpall gjatë 28 Nentor 1912.
Për shkak të presioneve nga Greqia dhe Serbia, gjysma e territorit Shqipërisë së pavarur dhe midis 30%[1] dhe 40% e popullsisë shqiptare u la jashtë shtetit te sapokrijuar te Shqipërisë , [2] në mënyrë të veçantë Serbisë iu dha vilajeti i Kosovës, ndersa Greqise iu dha Cameria. [3]

                                                     The London Conference 1913

 The London Conference of 1912–1913, also known as the London Peace Conference , was an international summit of the six Great Powers of that time (Great Britain, France, Germany, Austria-Hungary, Russia and Italy) convened in December 1912 due to the successes of the Balkan League armies against the Ottoman Empire in the First Balkan War. In particular, the conference intended to arbitrate between the warring powers as to territorial acquisitions, and also to determine the future of Albania, whose independence was proclaimed during the conflict.
As a result of the decisions taken and because of pressures from Greece and Serbia, half of the predominantly native Albanian territory of Independent Albania and between 30%[1] and 40% of the Albanian population was left out of the newly established Principality of Albania.[2] In particular Kosovo Vilayet was given to Serbia and Chameria to Greece.[3]
              

 
 
 
 

1.       Elsie, Robert. "The Conference of London". Retrieved 2 January 2014

2.       Elsie, Robert (2010), "Independent Albania (1912—1944)", Historical dictionary of Albania, Lanham: Scarecrow Press, p. lix, ISBN 978-0-8108-7380-3, OCLC 454375231, retrieved 2 January  2014. 

3.       Janusz Bugajski (2002). Political Parties of Eastern Europe: A Guide to Politics in the Post-Communist Era. M.E. Sharpe. p. 675. ISBN 978-1-56324-676-0. Retrieved 2 January 2014.

Radovitch, A. (André), 1872Radovitch, A. (André), 1872-Radovitch, A. (André), 1872-

Konferenca e Londres- kerkesat e Serbise, Malit te Zi dhe Greqise per te copetuar tokat shqiptare.

Kjo harte eshte marr nga akivi i Biblotekes se Kongresit Amerikane dhe quhet Percaktimi i peraferte i zonave kufitare. sipas Traktatit te Fshehte te Londres, mban daten 26 prill 1915.